lunes, 23 de abril de 2007

Furmientu convoca el segundo concurso de vocabularios tradicionales

EL NORTE/ZAMORA
ImprimirEnviar
Publicidad



La Asociación Cultural Zamorana Furmientu ha convocado el II Concurso de Vocabularios Tradicionales de Zamora, en el que podrán participar todos los interesados «sin distinción de ningún tipo». En esta segunda convocatoria se mantiene el objetivo inicial de «animar a los zamoranos a recopilar, aprender y utilizar todas aquellas palabras y expresiones características de nuestras comarcas», tal como se recoge en las bases de la convocatoria, hecha pública ayer.Asimismo, Furmientu se propone catalogar todos aquellos topónimos que durante siglos se utilizaron para designar cada uno de los rincones de los pueblos de la provincia. De ahí que en la segunda edición se haya creado una nueva modalidad de participación. «Se trata de un legado en grave peligro de desaparición, por o que para su conservación es necesaria la colaboración de todos».TopónimosCada participante podrá presentar un vocabulario recogido en cualquier zona geográfica de la provincia de Zamora. También podrán participar en la modalidad de toponimia, con una recopilación de topónimos menores, (nombres de zonas de nuestros pueblos) , tomados directamente de la tradición oral. No servirán nombres extraídos de catastros, mapas o similares.Los vocabularios que se presenten deberán tener un mínimo de 60 vocablos. La La recopilación para la modalidad de toponimia deberá tener al menos 20 nombres.Junto a cada vocablo o topónimo se deberá indicar la localidad en la que se ha recogido, si se trata de palabras o expresiones que no correspondan todas a un mismo pueblo. Los vocablos deberán ir acompañados de una palabra o frase que los definan.El plazo de recepción se extiende durante todo este año.Más información669 322 834- 695 515 386

No hay comentarios: